プロフェッショナル

個人情報保護方針

2022年7月現在

前文

LEDVANCEでは、データプライバシーを最優先事項としています。お客様の個人データを慎重に定めることは、当社にとって重要です。そのため、適用されるデータ保護規定を遵守し、お客様のデータを機密情報として取り扱います。

以下に、どのデータを、どの時点で、どのような目的で使用するかについてご説明いたします。当社の目的は、当社のウェブサイトの機能と、当社にとって最も重要なお客様の個人情報の保護をどのように確保しているかをお客様に知っていただくことです。当社は、お客様の同意または法的許可がない限り、お客様の個人データを使用することはありません。

コンテンツ

I. データ管理者の氏名と住所
II. データ保護責任者の連絡先
Ⅲ. ウェブサイトの利用可能性とログファイルの作成
IV. クッキーの使用
V. ニュースレター
VI. メール連絡
VII. ソーシャルメディアにおける企業プロフィール

1) Instagram
2) ピンタレスト
3) ツイッター
4) YouTube

Ⅷ. プロフェッショナルネットワークにおける企業プロフィールの利用
IX. 翻訳
X. 使用されるプラグイン

1) Google アナリティクス 4 の使用
2) Googleタグマネージャーの利用
3) Googleマップの使用
4) Microsoft Clarity の使用

XI。 分析データの総合評価および顧客インサイトのための利用
XII. オンラインカタログツールの使い方
XIII. ウェブ会議プロバイダーの利用
XIV. データ本体の権利

1) 情報、訂正、削除、および制限の権利
2) データポータビリティの権利
3) 与えられた同意を撤回する権利
4) 異議を申し立てる権利
5) 権利行使
6) 苦情を申し立てる権利

I. データ管理者の氏名および住所

一般データ保護規則および加盟国のその他の国家データ保護法、ならびにその他のデータ保護法規定の意味におけるデータ管理者は以下のとおりです:

LEDVANCE株式会社
パークリング 1-5
85748 ガルヒング
ドイツ
+49 89 780673-100
お問い合わせ
ホームページ
(以下、「LEDVANCE」または「当社」と呼びます)。

II. データ保護責任者の連絡先

管理者のデータ保護責任者は以下の通りです:


マティアス・リンドナー
bDSB LEDVANCE
インターソフトコンサルティングサービスAG
ベイム・シュトロアハウゼ17
20097 ハンブルク
ドイツ
電話 +49 40 790235 - 0
ファックス: +49 40 790235 - 170
電子メール:privacy@ledvance.com

Ⅲ. ウェブサイトの有用性とログファイルの作成

1. データ処理の説明と範囲

当社のウェブサイトにアクセスするたびに、当社のシステムはアクセスデバイスのコンピュータシステムから自動的にデータと情報を収集します。

この過程で以下のデータが収集されます:

  • デバイスの種類およびブラウザの種類、使用されているバージョンに関する情報ユーザーの有料システムユーザーのインターネットサービスプロバイダーユーザーの
  • IP
  • アドレス
  • アクセス
  • の日付と時間
  • ユーザーのシステムが当社のウェブサイトに参照されたウェブサイトユーザーの
  • システムが当社のウェブサイトにアクセスしたウェブサイトこれらのデータは、
  • 当社のシステムのログに保存されます。に保存されることはありません。


2. データ処理の目的

システムによるIPアドレスの一時的な保存は、ウェブサイトをユーザーのデバイスに提供するために必要です。このために、ユーザーのIPアドレスはセッション中、保存され続ける必要があります。

ログファイルに保存することは、ウェブサイトの機能を確保するために行われます。このデータは、ウェブサイトの最適化や情報技術システムのセキュリティを確保するためにも利用されます。マーケティング目的でのデータ分析は行われません。

これも、GDPR第6条第1項第1号(f)に基づくデータ処理の正当な利益を構成します。

3. データ処理の法的根拠

データおよびログファイルの一時的な保存の法の根拠は、GDPR第6条第1項第1号(f)です。

4. 保存期間

データが収集された目的を達成するために必要がなくなった時点で、データは削除されます。ウェブサイト提供のためのデータ収集の場合、セッションが終了した時点でこれが該当します。

ログファイルに保存されるデータの場合、万が一7日後に削除されます。 。

5. 合理を申し立てる権利

ウェブサイト提供のためのデータ収集およびログファイルへのデータ保存は、ウェブサイトの運営に絶対的に必要です。そのため、ユーザーはこれに異議を申し立てる権利はありません。

IV. クッキーの使用

1. データ処理の説明と範囲

当社のウェブサイトはクッキーを使用しています。クッキーは、ウェブブラウザ内またはウェブブラウザによってユーザーのコンピュータシステムに保存されるテキストファイルです。ユーザーがウェブページにアクセスすると、クッキーがユーザーのオペレーティングシステムに保存されることがあります。このクッキーには、ウェブサイトに再度アクセスした際にブラウザを一意に識別するための特定の文字列が含まれています。

当社は、ウェブサイトをよりユーザーフレンドリーにするためにクッキーを使用しています。ウェブサイトの一部の要素は、ページが変わった後でも呼び出しブラウザを識別できる必要があります。

クッキーは以下のデータを保存および送信します:
言語設定
ログインデータ
さらに、このウェブサイトはユーザーのサーフィン行動を分析するためのクッキーも使用しています。

これにより、次のデータが送信されます:

  • 使用された検索語
  • ページ閲覧の頻度
  • ウェブサイト機能の利用状況
  • この方法で収集されたユーザーデータは、技術的手段によって仮名化されます。したがって、アクセスするユーザーにデータを割り当てることはもはや不可能です。


当社のウェブサイトにアクセスする際、ユーザーには分析目的でクッキーが使用されることが通知され、関連する個人データの処理について同意が得られます。この点についても、このプライバシーポリシーに言及されます。

2. データ処理の目的

技術的に必要なクッキーを導入する目的は、ユーザーがウェブサイトをより簡単に利用できるようにすることです。一部のウェブサイト機能は、クッキーの使用がないと利用できない場合があります。ユーザーがサイト内の新しいページに移動した後でも、ブラウザを識別できる必要があります。

当社は、次のアプリケーションにクッキーを使用しています:

  • 言語設定の構成
  • 検索語の記憶
  • 技術的に必要なクッキーによって収集されたユーザーデータは、ユーザープロファイルの作成には使用されません。


分析クッキーは、ウェブサイトとそのコンテンツの質を向上させるために使用されます。分析クッキーにより、ウェブサイトの使用状況がわかり、当社の提供を継続的に改善することが可能になります。

LEDVANCEは、ウェブサイトの利用方法、例えば最も訪問されるページや発生するエラーについてのデータを収集します。パフォーマンスをどのように改善できるか判断するのに役立ちます。

これも、GDPR第6条第1項第1号(f)に基づく個人データ処理の正当な利益を構成します。

3. データ処理の法的根拠

技術的に必要なクッキーを使用した個人データの処理の法の根拠は、GDPR第6条第1項第1号(f)です。

ユーザーの同意を得て、分析その他の目的のためにクッキーを使用する個人データの処理の法の根拠は、GDPR第6条第1項第1号(a)です。

4. 保存期間 / 適切な申し立ておよび削除の権利

クッキーはユーザーのデバイスに保存され、そのデバイスから当社のサイトに転送されます。したがって、ユーザーはクッキーの使用に対して完全な管理権を持っています。ウェブブラウザやデバイス上のその他のアプリで設定を変更することにより、クッキーの転送を無効化または制限できます。以前に保存されたクッキーは、いつでも削除できます。これも自動的に行うことが可能です。当社のウェブサイトのクッキーが無効化された場合、ウェブサイトのすべての機能を最大限に利用できない可能性があります。

Safariブラウザ(バージョン12.1以上)を使用している場合、クッキーが7日後に自動的に削除されます。これは、追跡防止するために構成されたオプトアウトクッキーにも適用されます。

V. ニュースレター

1. 一般情報

LEDVANCEの企業ウェブサイトでニュースレターに登録することができます。LEDVANCEニュースレターでは、最新の製品情報、オファー、イベント、現代照明の魅力的な世界からの照明のヒントをお届けします。メールマーケティングには、Klaviyo Inc. 125 Summer St. Boston, MA 02110, USAのマーケティング ソフトウェア サービス Klaviyo を使用しています。

それぞれのニュースレターを送信するための法の根拠は、DSGVO第6条第1項第1号a DSGVOおよび§ Art. 7パラ。 2 いいえ。 2 UWG に基づく同意です。

一般の顧客広告の法の根拠は、商品サービスや販売に関連して、メールでの広告を行うための要件が満たされている場合、Art. 7パラ。 3 UWG で検討します。

ニュースレターへの登録には、いわゆるダブルオプトイン手続きを使用しています。これは、ニュースレターに登録した後、提供されたメールアドレスに「送信」をクリックして、ニュースレターを受信したいかどうかを確認する電子メッセージを送信することを意味します。ニュースレターの受信を確認しない場合、ニュースレターサービスから除外されます。

ニュースレターを送信するために、メールアドレス、敬称、姓、お住まいの国が必要です。この情報は、個別に対応するためおよびあなたの興味に合わせたニュースレターを送信するために使用されます。姓の具体的な指定は任意です。

確認後、ニュースレターを送信する目的で提供されたデータを取り消されるまで保存します。また、登録時、登録と確認の時間を保存し、必要に応じて登録を証明し、個人データの不正使用登録の記録の法的根拠は、Art. 6パラ。 1p.1点灯。 f DSGVO に基づく以前の同意の証明という正当な利益です。 7パラ。 1 DSGVOも参照してください。

ニュースレターの送信に対する同意は、理由を問わずいつでも将来の効力を持って取り消すことができ、ニュースレターの購読を解除できます。この取り消しは、各ニュースレターメールの最後にあるリンクをクリックすることで行うことができます。

2. ニュースレタートラッキング

ニュースレターの登録にはトラッキングが関連していることもお知らせします。この目的で、Klaviyoのマーケティング ソフトウェア サービスも使用しています。ニュースレターに登録すると、同時に、将来のニュースレターを設計する目的で、受信者規定の開封率やクリック率を個別に測定し、保存および評価する分析を行うことにも同意することになります。この評価には、送信されたメールに含まれるウェブビーコンやトラッキングピクセルが使用され、ニュースレターが見れるとサーバーに保存されます。 :
  • IPアドレス
  • の種類
  • に関するシステムに関する情報
  • 訪問の日付と時間
  • 検索語
  • 使用データ
  • クッキー情報
  • URL

収集されたデータは、ユーザー規定を作成し、ニュースレターを個人の関心に合わせて使用します。これにより、ニュースレターをいつでも読んでいるか、どのリンクをクリックして記録し、個人的このデータは、ウェブサイトでの行動ともリンクされます。このデータ処理の法的根拠は、ニュースレターに登録した際に与えられた同意に基づきます。 6パラ。 1p.1点灯。 DSGVOです。

トラッキングに対する同意は、将来の効力を持っていつでも取り消すことができます。その場合、ニュースレターの購読全体を解除する必要があります。トラッキングの個別の取り消しは技術的に不可能です。そのため、各ニュースレターの最後にあるリンクを使用して購読を解除してください。したがって、トラッキングの取り消しはニュースレターの購読解除と常に関連しています。

上記のトラッキングは、メールプログラムでデフォルトで画像の表示を無効にしている場合には行われません。この場合、ニュースレターが完全に表示されず、すべての機能を利用できない場合があります。手動で画像を表示すると、上記のトラッキングが行われます。

トラッキングの情報は、上記の目的に必要な期間のみ保存されます。他の目的で保存されたデータは、これに影響されません。

ニュースレターを受信する目的で提供されたデータは、ニュースレターの購読を解除するまで保存され、購読解除後に削除されます。他の目的で保存されたデータは、これに影響されません。

3.Klaviyoの使用

V. 1.)および2.)で説明したニュースレターの管理および関連するトラッキングには、米国のKlaviyo Inc. 125 Summer St. Boston, MA 02110が提供する電子メールマーケティングサービスKlaviyoを使用しています。

そこで、ニュースレターの範囲内でリストされたデータ処理について、データが第三国である米国に転送される可能性があり、サポート目的で第三国からアクセスできる可能性があることは否定できません。の見解によれば、米国にはEUの権利を満たす十分なレベルのデータ保護がまだ存在しないことを指摘する。

クラヴィヨとは、アート。 28 DSGVO に基づく注文処理契約を締結しております、Klaviyo はあなたのデータを保護し、適用されるデータ保護に従って、私たちの代理人と指示に従って処理することを約束しています。 44 ff DSGVOの意味での適切な保証措置として、EU標準契約条項による第三国転送の保護が確保されています。詳細については、 https://www.klaviyo.com/legal/data-processing-agreementおよびKlaviyoのプライバシーポリシーをご覧ください。

VI.Eメール連絡先

1. データ処理の説明と範囲

提供されたメールアドレスを使用して、当社のウェブサイトを通じてお問い合わせいただけます。その場合、メールと共に送信されたユーザーの個人データが保存されます。

データは、お問い合わせを処理するためのみ使用されます。この目的のために、Microsoft365などの契約処理業者が使用され、対応する契約が完了しています。

2. データ処理の目的

当社がメールでご連絡する場合、これはデータ処理の必要な関心を構成します。

3. データ処理の法的根拠

データ処理の法の根拠は、関連するユーザーの同意に基づく場合、GDPR第6条第1項(a)です。

メール送信中に転送されたデータの処理法の根拠は、GDPR第6条第1項(f)です。

メールでの連絡の目的が契約の締結である場合、GDPR第6条第1項(b)が追加の法の根拠となります。

4. 保存期間

データが収集された目的を達成するために必要なくなった場合、データは削除されます。メールで送信された個人データについては、ユーザーとの会話が終了した時点でこれが適用されます。会話が終了したと見なされるのは、状況から問題が最終的に解決されたと推測できる場合です。

送信プロセス中に収集された追加の個人データは、最長で7日後に削除されます。

5. 異議申し立てと削除の権利

ユーザーは、いつでも個人データの処理に対して同意を撤回することができます。メールで接触したユーザーは、いつでも個人データの保存に同意を撤回することができます。この権利が成立した場合、会話を続けることはできません。

お問い合わせ

この場合、連絡を確立する過程で保存されたすべての個人データは削除されます。

お問い合わせ

VII. ソーシャルメディアにおける企業プロフィール

1) インスタグラム:

Instagram(Facebook Ireland Ltd.の一部)、4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland

当社のウェブサイトは情報を提供し、Instagram ユーザーにコミュニケーションの機会を提供します。当社の Instagram 企業アカウントでアクションを実行する場合(例:コメント、投稿、いいねなど)、その結果として個人データ(例: 実名やユーザープロフィールの写真)が公開される可能性があります。プロフィールに関しても、データ処理の目的と範囲についての詳細を提供することはできません。

当社のソーシャルメディアプロフィールは、(潜在的な)顧客とのコミュニケーションおよび情報交換のために使用されます。特に、以下の目的で企業プロフィールを使用します:

製品

企業プロフィールを通じて公開されるコンテンツには、以下が含まれる場合があります:

  • 製品に関する情報
  • サービスに関する情報
  • コンテスト
  • 顧客との連絡
  • サービスとサポート
  • すべてのユーザーは、アクティビティを通じて個人データを公開する自由があります。


個人データの処理に関する法の根拠は、ユーザーの同意に基づく、GDPR第6条第1項第1文(a)です。

当社は、同意が撤回されるまで、当社のInstagramプロフィール公開された活動および個人データを保存します。

当社のInstagramプロフィールのデータは、例えばInstagramお子様からの苦情があった場合など、当社のシステム内でさらに処理される場合があります。その後、保存期間の終了後にデータを削除します。

個人データのEU外での転送と処理を保護するための適切な保証を確保するために、Instagramへのデータ転送とInstagramによるデータ処理は、GDPR第46条以降に準拠した適切な保証について、特にGDPR第46条第2項(c)の標準データ保護条項を終了することにより行われます。

私たちのInstagramプロフィールをご利用中に収集した個人データの処理に対して、いつでも考慮することができ、当プライバシーポリシーの第IV部に規定されたデータ本体の権利を主張できます。 Instagramが個人データを処理する方法および判断を申し立てるためのオプションについての詳細は、以下のリンクでご確認ください:

インスタグラム: https://help.instagram.com/519522125107875

2) Pinterest:

Pinterest Europe Ltd.、Palmerston House、2 階、Fenian Street、Dublin 2、アイルランド

当社のウェブサイトは情報を提供し、Pinterest ユーザーにコミュニケーションの機会を提供します。当社の Pinterest 企業プロフィールでアクションを実行する場合(例: コメント、投稿、いいねなど)、その結果として個人データ(例: 実名やユーザープロフィールの写真)が公開される可能性があります。プロフィールに関しても、データ処理の目的と範囲についての詳細を提供することはできません。

当社のソーシャルメディアプロフィールは、(潜在的な)顧客とのコミュニケーションおよび情報交換のために使用されます。特に、以下の目的で企業プロフィールを使用します:

製品

企業プロフィールを通じて公開されるコンテンツには、以下が含まれる場合があります:

  • 製品に関する情報
  • サービスに関する情報
  • コンテスト
  • 顧客との連絡
  • サービスとサポート
  • すべてのユーザーは、アクティビティを通じて個人データを公開する自由があります。


個人データの処理に関する法の根拠は、ユーザーの同意に基づく、GDPR第6条第1項第1文(a)です。

当社は、同意が撤回されるまで、当社のPinterestプロフィールお子様公開された活動および個人データを保存します。

当社のPinterestプロフィールのデータは、同様にドイツ商法(Handelsgesetzbuch, HGB)で指定された保存期間に従い、当社のシステム内でさらに処理され、その後削除されます。

個人データのEU外での転送と処理を保護するための適切な保証を確保するために、Pinterestへのデータ転送とPinterestによるデータ処理は、GDPR第46条以降に準拠した適切な保証について、特にGDPR第46条第2項(c)の標準データ保護条項を終了することにより行われます。

当社のPinterest 企業アカウントをご利用中に収集した個人データの処理に対して、いつでも優先的に行うことができ、当プライバシーポリシーの第IV部に規定されたデータ本体の権利を主張できます。 Pinterest が個人データを処理する方法および判断を申し立てるためのオプションについての詳細は、以下のリンクでご確認ください:

ピンタレスト: https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy

3) ツイッター:

Twitter International Company、One Cumberland Place、Fenian Street、Dublin 2、アイルランド

当社のウェブサイトは情報を提供し、Twitter ユーザーにコミュニケーションの機会を提供します。 当社の Twitter 企業プロフィールでアクションを実行する場合(例:コメント、投稿、いいねなど)、その結果として個人データ(例: 実名やユーザープロフィールの写真)が公開される可能性があります。プロフィールに関しても、データ処理の目的と範囲についての詳細を提供することはできません。

当社のソーシャルメディアプロフィールは、(潜在的な)顧客とのコミュニケーションおよび情報交換のために使用されます。特に、以下の目的で企業プロフィールを使用します:

製品

企業プロフィールを通じて公開されるコンテンツには、以下が含まれる場合があります:

  • 製品に関する情報
  • サービスに関する情報
  • コンテスト
  • 顧客との連絡
  • サービスとサポート
  • すべてのユーザーは、アクティビティを通じて個人データを公開する自由があります。


個人データの処理に関する法の根拠は、ユーザーの同意に基づく、GDPR第6条第1項第1文(a)です。

当社は、同意が回されるまで、当社のTwitterプロフィールお子様公開された活動および個人データを保存します。

場合によっては、当社のシステム内で会社プロフィールのデータを引き続き処理することがあります。これらのデータは、目的がある限りまたは保存期間がある限り、保存されます。たとえば、法的防御のための潜在的な法的紛争が必要な場合などです。

個人データのEU外での転送と処理を保護するための適切な保証を確保するために、Twitterへのデータ転送とTwitterによるデータ処理は、GDPR第46条以降に準拠した適切な保証について、特にGDPR第46条第2項(c)の標準データ保護条項を終了することにより行われます。

私たちのTwitterプロフィールをご利用中に収集した個人データの処理に対して、いつでも考慮することができ、当プライバシーポリシーの第IV部に規定されたデータ本体の権利を主張できます。 Twitterが個人データを処理する方法および判断を申し立てるためのオプションについての詳細は、以下のリンクでご確認ください:

ツイッター: https://twitter.com/de/privacy

4) YouTube:

YouTube LLC、901 Cherry Ave.、サンブルーノ、CA 94066、米国

当社のウェブサイトは情報を提供し、YouTube ユーザーにコミュニケーションの機会を提供します。当社の YouTube アカウントでアクションを実行する場合(例: コメント、投稿、いいねなど)、その結果として個人データ(例) : 実名やユーザープロフィールの写真)が公開される可能性があります。また、データ処理の目的と範囲についての詳細を提供することはできません。

当社のソーシャルメディアプロフィールは、(潜在的な)顧客とのコミュニケーションおよび情報交換のために使用されます。特に、以下の目的で企業プロフィールを使用します:

製品

企業プロフィールを通じて公開されるコンテンツには、以下が含まれる場合があります:

  • 製品に関する情報
  • サービスに関する情報
  • コンテスト
  • 顧客との連絡
  • サービスとサポート
  • すべてのユーザーは、アクティビティを通じて個人データを公開する自由があります。


個人データの処理に関する法の根拠は、ユーザーの同意に基づく、GDPR第6条第1項第1文(a)です。

当社は、同意が撤回されるまで、当社のYouTubeアカウントお子様に公開された活動および個人データを保存します。

場合によっては、当社のシステム内で会社プロフィールのデータを引き続き処理することがあります。これらのデータは、目的がある限りまたは保存期間がある限り、保存されます。たとえば、法的防御のための潜在的な法的紛争が必要な場合などです。

個人データのEU域外での転送と処理を保護するための適切な保証を確保するために、YouTubeへのデータ転送とYouTubeによるデータ処理は、GDPR第46条以降に準拠した適切な保証について、特にGDPR第46条第2項(c)の標準データ保護条項を終了することにより行われます。

当社の YouTube アカウントをご利用中に収集した個人データの処理に対して、いつでも検討を行うことができ、当プライバシーポリシーの第IV部に規定されたデータ本体の権利を主張できます。 YouTube が個人データを処理する方法および判断を申し立てるためのオプションについての詳細は、以下のリンクでご確認ください:

YouTube: https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de

Ⅷ. プロフェッショナル・ネットワークにおける企業プロフィールの利用

1. データ処理の範囲

当社は、プロフェッショナルネットワークに会社プロフィールを持っています。以下のプロフェッショナルネットワークに会社プロフィールがあります:

リンクトイン:

LinkedIn、Unlimited Company、ウィルトン プレイス、ダブリン 2、アイルランド

星:

XING SE、Dammtorstraße 30、20354 ハンブルク、ドイツ

当社のウェブサイトは情報を提供し、ユーザーにコミュニケーションの機会を提供します。

会社アカウントは、応募、情報/PR、およびアクティブソーシングに使用されます。

会社アカウントも担当している企業による個人データの処理についての詳細を提供することはできません。以下の企業のプライバシーポリシーで詳細をご確認ください:

リンクトイン:

https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=hb_ft_priv

星:

https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

当社の会社アカウントでアクションを実行する場合(例:コメント、投稿、いいねなど)、その際に個人データ(例:実名やユーザープロフィールの写真)を公開する可能性があります。

2. データ処理の法的根拠

会社アカウントの使用に関連するデータ処理の法の根拠は、GDPR第6条第1項(f)です。

3. データ処理の目的

当社の会社プロフィールは、ユーザーに当社のサービスについて情報を提供するためのものです。すべてのユーザーは、活動を通じて個人データを公開することが自由です。

4. 保存期間

当社の会社プロフィールを通じて公開された活動および個人データは、同意が撤回されるまで保存されます。さらに、法定の保存期間を遵守します。

5. 異議申し立てと削除の権利

当社の会社プロフィールを使用している間に収集された個人データの処理に対して、いつでも主張を立てることができる、このプライバシーポリシーの第IV部に記載されているデータ本体の権利を主張することそのためには、このプライバシーポリシーに記載されているメールアドレスに簡単なメールを送信してください。

EU外での個人データの転送および処理を保護するための適切な保証を確保するために、LinkedInによるデータ転送およびデータ処理は、特にGDPR第46条第2項(c)に基づく標準データ保護条項の決着に基づいて行われます。

異議申し立ておよび削除のオプションについての詳細は、以下をご覧ください:

リンクトイン:

https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=hb_ft_priv

星:

https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

IX. 翻訳

このウェブサイトは、当社が任命したサービスプロバイダーのサーバー上にホストされています。
当社のサービスプロバイダーは:

スペースネットAG

ジョセフ・ドリンガー・ボーゲン 14

D-80807 ミュンヘン

サーバーは、ウェブサイトを訪問する際にブラウザが自動的に送信する情報を、個人ログサーバーファイルに自動的に収集して保存します。保存される情報は以下の通りです:ブラウザの種類と

  • バージョン
  • 使用されているデバイスの種類とオペレーティングシステムリファラー
  • URL
  • アクセスしているコンピュータのホスト名サーバー
  • の日付と時刻
  • IPアドレス
  • これらのデータは他のデータソースと統合されることはありません

。ウェブサイト運営者は、技術的に正しい表示とウェブサイトの最適化に正当な利益を有しています、そのためにサーバーファイルを保存しますする必要があります。

ウェブサイトのサーバーはドイツにあります。

X. プラグインの使用

1) Googleアナリティクス4の使い方


1.個人データの処理範囲
このウェブサイトでは、Google アイルランド リミテッド、ゴードンハウス、バロー ストリート 4、ダブリン、D04 E5W5、アイルランド(以下「Google」)が提供する Google アナリティクス 4 サービスを利用して、ウェブサイトの利用状況を分析しています。

2. トラッカーの仕組み
Google アナリティクス 4 を利用するために、「サーバーサイド トラッカー」を使用しています。 6(1)点灯。 GDPRに基づいてクッキーバナーで同意をいただいた場合、ユニークなトラッキングIDを割り当てます。このIDは、ウェブサイト訪問時に送信されるその他のデータとともに、EU内にホスティングされる当社のサーバーのいずれか以下のデータが送信されます:

  • IP アドレスリファラー
  • IDタイム
  • スタンプ
  • ブラウザの種類
  • ユーザーエージェント
  • 該当の場合、IDFA、UDID、Android ID または Google 広告 ID、Windows 広告 ID またはその他の Windows ID、IMEI またはIMSI、MSISDN などのモバイル識別子。

Google アナリティクスに個人データが送信されないようにするために、作成したトラッキング ID は、上記の個人データおよびデバイスデータから特定され、ID は匿名化された記録となります。これにより、米国に本社を置く Google LLC のサーバーにこの情報が送信され、さらに処理されることがあります。

Google アナリティクス 4 は、興味に基づく広告の評価および第三者情報の関与、ウェブサイトユーザーの年齢、性別、興味に関する統計の作成も可能です。この「人口統計情報」という特別な機能を使用しますなお、ターゲットマーケティングに向けた目的でウェブサイトユーザーのグループを特定および区別することができます。この「人口統計情報」機能幼児期に収集されたデータは、2ヶ月間保存され、その後削除されます。

Google アナリティクス 4 の拡張機能として、このウェブサイトでは「UserIDs」機能も使用しています。個別の UserID を決めることにより、Google にクロスデバイスレポート(個別「クロスデバイストラッキング」)を作成させることができますこれは、Google アナリティクス 4 の使用に対する同意を Art. 6(1)点灯。 a GDPR に基づいて与えられ、当ウェブサイトに登録して個人アカウントを設定し、異なる端末で該当するログインデータで個人アカウントにログインしている場合に、使用行動をデバイス間で分析できることを意味しますこのように収集されたデータは、広告が初めてクリックされた端末やコンバージョンが行われた端末などが表示されます。

3. データ処理の目的
処理の目的は、ウェブサイトの利用状況の評価、ウェブサイト活動または使用行動に関するレポートの作成、そしてウェブサイトおよびインターネットの利用に関連するさらなるサービスの提供です。

4. 個人データ処理の法的根拠
個人データの処理の法的根拠は、Art. 6 (1) (a) GDPR に基づくユーザーの同意です。

5. 保存期間
Google アナリティクス 4 の利用に関連して収集されたデータは、14 か月間保持され、その後削除されます。上記の保存期間を超えたデータは、個人を特定できない形で個別および匿名化された状態でのみ分析目的で使用されます。

6. 追加措置
Google アナリティクス 4 の使用に関しては、データ処理契約を締結しておりますので、Google はウェブユーザーサイトのデータを保護し、第三者に提供する義務はありません。
より高いデータ保護レベルを確保するために、Art. 46パラ。 2点灯。 c GDPRに基づく標準データ保護条項をプロバイダーと合意しています。これにより、米国のデータ受領者がヨーロッパの保護レベルに従ってデータを処理することが義務付けられています。この契約の延長によっても保証できない場合は、米国の受領者から追加の規定やコミットメントを取得しようとしています。

7. 同意の修正および削除の可能性
データ保護法に基づく同意の撤回権はいつでも行われます。同意の撤回は、撤回前に行われた同意に基づく処理の合法性には影響しません。

2) Googleタグマネージャーの利用

1.個人データ処理の範囲
このウェブサイトでは、Google アイルランド リミテッド、ゴードンハウス、バロー ストリート、ダブリン 4、アイルランド(以下「Google」)の Google タグマネージャーを使用して、ユーザーの行動に関する情報収集、タグ管理を行っています。

2. タグ付けの仕組み

Google タグマネージャーを利用するために、勝手に「サーバーサイドタグ付け」を使用しています。タグの助けを借りて、IP アドレスが収集され、EU 内にホスティングされる当社のサーバーに送信されます。で、IP アドレスは匿名化され、その後タグマネージャーに接続される他のサービスに送信されます。ただし、個人データは当社のサーバー上でのみ処理され、Google サーバーへの接続は技術的に認められます。
3. データ処理の目的


処理の目的は、収集されたデータの明確な管理と、タグ第三者のサービスの効率統合です。はタグ、オンラインプレゼンス上の小さなコード要素であり、訪問者数や行動の測定、オンライン広告およびソーシャル チャネルの影響の把握、リマーケティングおよびターゲティングの利用、オンラインプレゼンスのテストおよび最適化などに使用されます。ユーザーがオンラインプレゼンスを訪問すると、最新のタグ設定がユーザーのブラウザに送信され、どのタグがトリガーされるかが含まれています。
4. 個人データ処理の法的根拠

個人データ処理の法的根拠は、Art. 6 (1) (1) (f) GDPR です。ウェブサイト運営者は、技術的にエラーのないウェブサイトを提供するために、タグ第三者のサービスを明確に管理し、効率的に統合するメリットがあります。

5. 保存期間

Google タグ マネージャーの使用に関連して収集されたデータは、14 日間保存され、その後削除されます。のみ分析目的で使用されます。
6. 追加措置

Google アナリティクス 4 の使用に関しては、データ処理契約を締結しておりますので、Google はウェブユーザーサイトのデータを保護し、第三者に提供する義務はありません。
より高いデータ保護レベルを確保するために、Art. 46パラ。 2点灯。 c GDPRに基づく標準データ保護条項をプロバイダーと合意しています。これにより、米国のデータ受領者がヨーロッパの保護レベルに従ってデータを処理することが義務付けられています。この契約の延長によっても保証できない場合は、米国の受領者から追加の規定やコミットメントを取得するつもりです。

7. 異議および削除
ウェブサイトの提供および保存のためのデータ収集は、ウェブサイトの運営に不可欠です。したがって、ユーザーは上記のプロセスに異議を唱えることはできません。

3) Googleマップの利用

1.個人データ処理の範囲

Google LLC、1600 アンフィシアター パークウェイ、マウンテンビュー、CA 94043、米国、およびその欧州連合における代表である Google アイルランド Ltd.、ゴードン ハウス、バロー ストリート、D04 E5W5、ダブリン、アイルランド(以下「Google」)の Googleマップ オンライン マップ サービスを使用しています。Google マップ プラグインを使用して、地理データを視覚的に表示し、ウェブサイトに配慮しています。ウェブサイトで Google マップを使用する場合、ウェブサイトの使用に関する情報、IP アドレス、およびルート計画機能で入力されたアドレスが米国の Google サーバーに送信され、保存されます。

EU 国外での個人データの転送および処理を保護するための適切な保証を確保するために、データの転送および Google によるデータ処理は、Art. 46 以降 GDPR に基づく適切な保証、特に Art. 46 (2) (c) GDPR に基づく標準データ保護条項の締結に基づいて行われます。

Googleによるデータ処理に関する詳細情報は、以下のウェブサイトでご覧いただけます:

https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de

2. データ処理の目的

Google マップ プラグインの使用は、使いやすさの向上と、ウェブサイトの魅力的なプレゼンテーションを確保することを目的としています。

3. 個人データ処理の法的根拠

個人データ処理の法の根拠は、この点におけるユーザーの自発的な同意に基づくアート。 6(1)(1)(a) GDPR です。

4. 保存期間

個人データは、プライバシーポリシーで説明された目的を達成するため、または法律で定められた期間、保存されます。

5. 異議および削除の権利

Googleによる個人データの収集および処理を防ぐためには、コンピュータ上のサードパーティクッキーの保存を停止する、サポートされているブラウザの「Do Not Track」機能を使用する、ブラウザでのスクリプトコードの実行を無効にするにする、または NoScript (https://noscript.net/ ) や Ghostery (https://www.ghostery.com ) などのブックマークロッカーをブラウザにインストールすることができます。

Googleによる個人データの使用を有効にするには、以下のリンクを使用できます:

https://adssettings.google.de

Google における一連の削除のオプションについての詳細情報は、以下のリンクでご覧いただけます:

https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de

4) Microsoft Clarity の使用

ウェブサイトでは、Microsoft Corporation、One Microsoft Way、Redmond、WA 98052-6399、米国の「Microsoft Clarity」ツールを使用しています。Microsoft Clarity は、ウェブサイト上の使用行動およびインタラクションを結論、ウェブサイトを改善するハンドヘルプをし、エラー分析をサポートします。

さらに、以下の目的のために個人データが処理されます:トラッキング

  • (例:興味/行動プロファイリング、クッキーの使用)、リマーケティングおよびコンバージョン
  • 測定(マーケティングに関する効果測定)、
  • 興味に基づくおよび行動マーケティング、
  • プロファイリング(ユーザー規定の作成)、
  • リーチ測定(例:アクセス統計、再訪問ユーザーの認識)、および
  • クロスデバイストラッキング(マーケティング目的のデバイス間のユーザーデータ処理)。クリックデータ
  • (例:訪問したインターネット プレゼンテーション、

コンテンツへの興味、アクセス時間)、メタ/通信データ(例:デバイス情報、IP アドレス)、位置データ(デバイスや人物の地理的位置に関する情報)、動きデータ(マウスの動き、スクロール動作)、およびボタンとの誤ったインタラクション(デッドクリック)が擬似匿名化された形で処理されます。データから行動パターン、ヒートマップ、セッション録画が作成されます。これらの記録を特定の個人に追跡することはできません。データは最大13ヶ月間保存されます。

個人データ処理の法的根拠は、Art. 6パラ。 1 GDPR および第 25 条パラグラフ1 TTDSG に基づく同意です。今後、同意ツールを使用して同意をいつでも取り続けることができます。


データは Microsoft にも送信されます。Microsoft は、製品の改善や広告目的のためにデータをさらに処理する場合があります。どのデータがどの特定の目的で処理されるかについては知識がありません。収集された情報に関する詳細情報は、以下のウェブサイトで確認できます: https://learn.microsoft.com/en-us/clarity/setup-and-installation/clarity-データ処理は米国に本社を置く Microsoft Corporation により実施されます。 45 GDPR に基づく欧州委員会の適合性決定が Microsoft Corporation へのデータ転送に存在します。認証の程度は、以下のウェブサイトで確認できます: https://www.dataprivacyframework.gov/s/ 。 Microsoft におけるデータ処理に関する詳細情報は、 Microsoft データ保護規則で確認できます。

11. まとめられた評価と顧客洞察のための分析データの使用

現在ウェブサイトで使用されているツールから最適の洞察を得るために、当社は様々なツールで収集されたデータを当社の顧客資源管理(CRM)システムおよび特定のサービスプロバイダーに転送しており、これらのプロバイダーとは分析および追跡サービスからのデータを保管することができます。これらのプロバイダーは、当社のデータ処理業者として機能し、当社はそれに応じてデータ処理契約を締結しています。
当社のCRMシステムでは、当社の分析および追跡ツールから収集された、お客様のウェブサイトの行動に関する情報(お客様がいつ、どの場所から、または何回当社のウェブサイトを訪問したかなど)を処理します特定の分析および追跡ツールの使用について、お客様がクッキーバナー当社に与えた許可に応じて、対応した分析および追跡データがCRMシステムからのデータと組み合わされます。
当社ウェブサイトからの分析データおよびCRMシステムからのデータは、一括された形で使用されます。

XII. オンラインカタログツールの使い方

オンラインカタログ フリッパイオ
カタログの一部をオンラインでご覧いただけます。これにはプロバイダーapollon GmbH & Co. KG, Maximilanstraße 104, 75172 Pforzheim(以下「flipaio」)のシステムを使用しています。お客様がオンラインカタログを開く際、flipaioは技術的に完璧なカタログ検索を可能にするため、お客様のIPアドレスと優先システムを処理します。IPアドレスはセキュリティのためにも記録されます。オンラインカタログ利用の匿名化された統計的評価のため、fripaioはオンラインカタログへのアクセスを記録します。カタログを開いて、検索フィールドを使用したり、カタログをダウンロードしたり、リンクをクリックした場合、このアクセスがカウントされます。が統計分析の一部として保存されることはありませんし、他の追跡方法が使用されることもありません。 6パラ。 1点灯。 f GDPRです。当社の正当な利益は、当社のオンラインカタログの提供、改善、機能あります。それ以外の方法でデータが譲渡または使用されることはありません。
オンラインカタログをご利用の際は、お問い合わせフォームからもご連絡いただけます。お問い合わせフォームお子様、弊社との連絡に必要でない情報を求める場合、弊社は常にこれを任意と表示しています。 、お問い合わせ内容を特定するため、およびお問い合わせの処理を改善するために使用されます。 1点灯。 通信手段(電子メールアドレス、電話番号など)に関する情報が含まれる場合、お客様は当社からの連絡に同意するものとします

XIII. ウェブ会議プロバイダーの利用

当社は、GENESIS DIGITAL LLC(4730 S. Fort Apache Rd.Suite 300, Las Vegas, NV, 89147-7947, USA(以下「WebinarJam」)のサービスを利用しています。登録フォームお子様ウェビナーに登録し、ウェビナーに参加する場合、お客様の個人データはWebinarJamによって処理されますこれには特に、あなたの IP アドレス、お名前、電子メール アドレス、および WebinarJam 上であなた自身が入力したその他の内容(チャットメッセージなど)が含まれます。データ処理の法の根拠は、アート。 6パラ。 1点灯。 b GDPR(契約の履行)および第3条6パラ。 1点灯。 f GDPR(正当な利益)です。私たちの正当な利益は、ウェビナーの顧客志向で専門的な編成にあります。
WebinarJamは、特に米国であなたのデータを処理します。米国はGDPRでは一般的に安全でない第三国とされています。ウェビナージャムは現在、データ・プライバシー・フレームワーク(DPF)プログラムの認定を受けていますこれは、ウェビナージャムがDPFの義務を遵守することを公にして約ないことを意味し、2023年7月10日の欧州委員会の最新自主性決定により、追加の措置を考えずに米国へウェビナージャムでは、EU委員会が承認した標準契約条項(=GDPR第46条第2項および第3項)を、第三国(EU域外)を拠点とする受取人これらの契約条項は、ウェビナージャムがEUのデータ保護レベルを遵守することを義務付けています。

XIV. データ主体の権利

適用されるデータ保護法につきましては、特に法定要件に従って、以下の権利があります:

1) 情報、削除、および制限の権利

当社が保存している個人データについて、いつでも情報を要求する権利があります。

当社が個人データを処理または使用する場合、適切な措置を講じて、収集された目的のために個人データが正確で最新であることを確保するよう努めます。

個人データが不正確または不完全な場合、これらのデータの訂正を要求することができます。

また、例えば、このプライバシーポリシーまたは適用法に従って正当なビジネス目的をもはや満たさない場合、個人データの処理の削除または制限を要求する権利がある場合があります。

2) データポータビリティの権利

また、提供された個人データを構造化された、一般的に使用される機械可読形式で受け取る権利、またはこれらのデータを別の管理者に転送する権利がある場合があります。

3) 付与された同意の見直しの権利

個人データの収集、処理および使用に同意した場合、将来に向けて常に同意を撤回することができますが、撤回までの同意に基づいて行われた処理の正当性は影響を受けません。

4) 主張立ての権利

特定の状況に関連する理由に基づいて、GDPR第6条第1項(e)または(f)に基づく個人データの処理に関していつでも適切を主張する権利があります。を処理しませんが、処理のための正当な理由があなたの利益、権利および自由を失う場合、または処理が法的請求を主張、している、または防御することを意図している場合を除きます( GDPR 第 21 条第 1 項、すなわち「行われた制限適宜申し立ての権利」)。 その場合、特定の状況に応じての理由を示す必要があります。

さらに、理由を考えて、いつでもダイレクトマーケティングの目的で個人データの処理に対して適切に権利を主張することもあります。

5) 演じる

データプライバシーの権利を確立するために、上記の連絡先を使用していればいつでも当社に連絡できます。その場合、関係するウェブサイトの名前を確実にし、正確な秘密証明書を添付してください。

6) 苦情を申し立てる権利

個人データの処理が合法でないと考える場合、管轄の監督当局に苦情を申し立てる権利もあります。

ソーシャルメディアで共有する